Hirachawan ST-10
Reisschale ‘Blaue Girlande’
Entwurf: Masahiro Mori, 1992
Hersteller: Hakusan Tōki, Hasami
Material: Porzellan
Masse: Ø 15 cm, H 5.5 cm
Auszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004
Made in Japan
Hirachawan (‘flache Reisschale’) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die Hirachawan. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die Hirachawan eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.
Seit ihrer Lancierung bleibt die Hirachawan-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.
Hakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.
Reisschale ‘Blaue Girlande’
Entwurf: Masahiro Mori, 1992
Hersteller: Hakusan Tōki, Hasami
Material: Porzellan
Masse: Ø 15 cm, H 5.5 cm
Auszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004
Made in Japan
Hirachawan (‘flache Reisschale’) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die Hirachawan. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die Hirachawan eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.
Seit ihrer Lancierung bleibt die Hirachawan-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.
Hakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.
Reisschale ‘Blaue Girlande’
Entwurf: Masahiro Mori, 1992
Hersteller: Hakusan Tōki, Hasami
Material: Porzellan
Masse: Ø 15 cm, H 5.5 cm
Auszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004
Made in Japan
Hirachawan (‘flache Reisschale’) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die Hirachawan. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die Hirachawan eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.
Seit ihrer Lancierung bleibt die Hirachawan-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.
Hakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.
