{"title":"Essen \u0026 Servieren","description":"","products":[{"product_id":"messing-untersetzer-sun-futagami","title":"Messing-Untersetzer Taiyo (Sun) | Futagami","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eEntwurf: Masanori Oji\u003cbr\u003eHersteller: Futagami, Takaoka\u003cbr\u003eMaterial: Messing, massiv\u003cbr\u003eMasse: Ø 14,8 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDer elegante Untersetzer Taiyo - japanisch für Sonne - aus massivem Messing schützt Ihren Tisch und überzeugt nebenbei auch als Designobjekt und hinterlässt bei Ihren Gästen sicherlich einen bleibenden Eindruck.\u003cbr\u003eIm Laufe der Zeit verändert sich durch Oxidation die Farbe des Metalls: je länger Messingobjekte benutzt werden, desto reicher und feiner wird die Oberfläche.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDer in Hiroshima geborene Designer und Architekt Masanori Oji entwirft zeitlose Objekte für den Alltag mittels traditionell japanischer Handwerkskunst.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie Messinggiesserei Futagami wurde 1897 in Takaoka, Präfektur Toyama, gegründet. Messing wurde in Japan vor allem für Metallbeschläge im Möbelbau, in der Architektur, beim Schiffbau sowie im Kunsthandwerk oder auch für buddhistische Altareinrichtungen verwendet.\u003c\/p\u003e","brand":"Futagami","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006322483584,"sku":"N0506","price":106.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/FUTA-002-webS.webp?v=1765274116"},{"product_id":"messing-untersetzer-star-futagami","title":"Messing-Untersetzer Star | Futagami","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eEntwurf: Masanori Oji\u003cbr\u003eHersteller: Futagami, Takaoka\u003cbr\u003eMaterial: Messing, massiv\u003cbr\u003eLänge: 12 cm, Breite: 12 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDer elegante Untersetzer Hoshi - japanisch für Stern - aus massivem Messing schützt Ihren Tisch und überzeugt nebenbei auch als Designobjekt und hinterlässt bei Ihren Gästen sicherlich einen bleibenden Eindruck.\u003cbr\u003eIm Laufe der Zeit verändert sich durch Oxidation die Farbe des Metalls: je länger Messingobjekte benutzt werden, desto reicher und feiner wird die Oberfläche.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDer in Hiroshima geborene Designer und Architekt Masanori Oji entwirft zeitlose Objekte für den Alltag mittels traditionell japanischer Handwerkskunst.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie Messinggiesserei Futagami wurde 1897 in Takaoka, Präfektur Toyama, gegründet. Messing wurde in Japan vor allem für Metallbeschläge im Möbelbau, in der Architektur, beim Schiffbau sowie im Kunsthandwerk oder auch für buddhistische Altareinrichtungen verwendet.\u003c\/p\u003e","brand":"Futagami","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006322811264,"sku":"N0507","price":95.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/FUTA-003-webS.webp?v=1765274116"},{"product_id":"glasuntersetzer-kobo-futagami","title":"Glasuntersetzer 'Kobo' | Futagami","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eEntwurf: Yoshiki Yamazaki\u003cbr\u003eHersteller: Futagami, Takaoka\u003cbr\u003eMaterial: Messing, massiv, Silikonring\u003cbr\u003eMasse: Ø 10 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie erhabenen Strahlen des eleganten Untersetzers Kobo - japanisch für Lichtstrahl - sind nicht nur schön anzuschauen, sondern dienen auch dazu, dass das Kondenswasser vom Glas sich in den Rillen ansammelt, sodass das Glas beim Anheben nicht am Untersetzer haften bleibt. Ein Silikonring im Boden verhindert das wegrutschen und schont den Tisch.\u003cbr\u003eWie alle Messingprodukte von Futagami, entwickelt auch dieses Stück im Laufe der Zeit durch Oxidation eine schöne Patina und wird etwas dunkler. Je länger Messingobjekte benutzt werden, desto geschichtsreicher  wird die Oberfläche.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eIn der Präfektur Toyama geboren, arbeitete Produktdesigner Yoshiki Yamazaki in Giessereien und Designfirmen und machte sich 2011 schliesslich mit seiner eigenen Designfirma selbstständig.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie Messinggiesserei Futagami wurde 1897 in Takaoka, Präfektur Toyama, gegründet. Messing wurde in Japan vor allem für Metallbeschläge im Möbelbau, in der Architektur, beim Schiffbau sowie im Kunsthandwerk oder auch für buddhistische Altareinrichtungen verwendet.\u003c\/p\u003e","brand":"Futagami","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006322876800,"sku":"N0508","price":69.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/FOT_9058_webS.webp?v=1765274119"},{"product_id":"saebchen-ablage-twinkle-futagami","title":"Stäbchenhalter 'Twinkle' | Futagami","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eEntwurf: Masanori Oji\u003cbr\u003eHersteller: Futagami, Takaoka\u003cbr\u003eMaterial: Messing\u003cbr\u003eLänge: je 4,9 cm, Breite: 1,8 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eHashioki oder Essstäbchenbänke sind ein Muss für jeden japanisch gedeckten Tisch. Das Vierer-Set Twinkle besticht durch sein simples Design. Mit der unpolierten Oberfläche schafft Twinkle einen schönen Mix zwischen industriellem Charme und schlichter Eleganz. Die Ablagen sind einfach kombinierbar und verschönern jede Tafel.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eWie alle Messingprodukte von Futagami, entwickeln auch diese Stücke im Laufe der Zeit durch Oxidation eine schöne Patina und werden dunkler. Die Objekte werden im Sandgussverfahren hergestellt, wodurch die Oberfläche rauh bleibt und jedes Stück sich leicht von einander unterscheidet..\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDer in Hiroshima geborene Designer und Architekt Masanori Oji entwirft zeitlose Objekte für den Alltag mittels traditionell japanischer Handwerkskunst.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie Messinggiesserei Futagami wurde 1897 in Takaoka, Präfektur Toyama, gegründet. Messing wurde in Japan vor allem für Metallbeschläge im Möbelbau, in der Architektur, beim Schiffbau sowie im Kunsthandwerk oder auch für buddhistische Altareinrichtungen verwendet.\u003c\/p\u003e","brand":"Futagami","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006323171712,"sku":"N0510","price":96.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/FUTA-014-webS.webp?v=1765274119"},{"product_id":"aiza-dessertblatte-kito","title":"Dessertplatte Kito","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eViereckige Konfektplatte aus Holz aus der Produktlinie KITO\u003cbr\u003eEntwurf: Masanori Oji\u003cbr\u003eHersteller: Aizawa Woodworks, Wajima\u003cbr\u003eMaterial: Keyaki (Zelkova), massiv, flüssigglas-versiegelte Oberfläche\u003cbr\u003eMasse: 15 x 14,5 x 1,3 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie flache, viereckige Konfektplatte eignet sich besonders für Wagashi, japanische Süssigkeiten, da diese nicht zu ölig oder cremig sind. Aber auch westlicher Konfekt passt schön drauf. Die schlichten Platten mit intensiver Maserung und doch ruhiger Ausstrahlung verströmen Wärme und durch die eingezogene Basis wirken sie leicht und schwebend. Die Holzplatte ist nicht nur schön anzuschauen, sondern auch schön anzufassen und durch die unterschiedliche Maserung wird jedes Stück zum Unikat. Die Oberfläche ist jeweils mit Flüssigglas versiegelt, dennoch empfiehlt es sich nicht, zu ölige oder wässrige Süssigkeiten direkt draufzustellen. Um die Oberfläche zu säubern, mit einem ausgewrungenen Tuch abwischen.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eAizawa Mokuzaikogei wurde 1947 in Wajima, Präfektur Ishikawa, als Holzdrechslerei für Lackwaren gegründet. Die Serie Kito, zu Deutsch “Mit Bäumen”, drückt die Dankbarkeit gegenüber den Wäldern aus und ist benannt nach der Idee, den Alltag mit Bäumen zu verbringen.\u003c\/p\u003e","brand":"Aizawa Wood Works","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006323892608,"sku":"N0501","price":36.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Bildschirm_C2_ADfoto_2023-02-18_um_15.59.00-webS.webp?v=1765274122"},{"product_id":"saetbchen-ablage-four-moon-futagami","title":"Stäbchenhalter 'Four Moon' | Futagami","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eEntwurf: Masanori Oji\u003cbr\u003eHersteller: Futagami, Takaoka\u003cbr\u003eMaterial: Messing\u003cbr\u003eLänge: je 4,9 cm, Breite: 1,8 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eHashioki oder Essstäbchenbänke sind ein Muss für jeden japanisch gedeckten Tisch. Das Vierer-Set “Four Moon” besticht durch sein simples Design. Mit der unpolierten Oberfläche schafft es einen schönen Mix zwischen industriellem Charme und schlichter Eleganz. Die Ablagen sind einfach kombinierbar und verschönern jede Tafel.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eWie alle Messingprodukte von Futagami, entwickeln auch diese Stücke im Laufe der Zeit durch Oxidation eine schöne Patina und werden dunkler. Die Objekte werden im Sandgussverfahren hergestellt, wodurch die Oberfläche rauh bleibt und jedes Stück sich leicht von einander abweicht.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDer in Hiroshima geborene Designer und Architekt Masanori Oji entwirft zeitlose Objekte für den Alltag mittels traditionell japanischer Handwerkskunst.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie Messinggiesserei Futagami wurde 1897 in Takaoka, Präfektur Toyama, gegründet. Messing wurde in Japan vor allem für Metallbeschläge im Möbelbau, in der Architektur, beim Schiffbau sowie im Kunsthandwerk oder auch für buddhistische Altareinrichtungen verwendet.\u003c\/p\u003e","brand":"Futagami","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006327071104,"sku":"N0509","price":96.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/FOT_9068-webS.webp?v=1765274134"},{"product_id":"cell-plate-ceramic-japan","title":"CELL plate | Ceramic Japan","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eEntwurf: Tonerico\u003cbr\u003eHersteller: Ceramic Japan Co., Ltd.\u003cbr\u003eMaterial: Weisses, unglasiertes Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 25 cm oder 20.5 cm; Höhe 1 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eEin Teller wie ein Kunstwerk! Der Cell Plate besteht - wie der Name schon sagt - aus vielen kleinen Zellen, sprich runden Vertiefungen, die sich nach aussen vermehren. Das unglasierte Porzellan gibt dem Ganzen eine Zurückhaltung und Schlichtheit, so dass der Teller sich überall schön einfügt. Ob als Obst- oder Apéroplatte oder einfach als Deko-Element auf dem Tisch, der Cell Plate ist ein originelles Teil, das Freude macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eCeramic Japan Co., Ltd. wurde 1973 in Seto, Präfektur Aichi, gegründet mit dem Ziel, hochentwickelte Designs mittels traditionellem Handwerk herzustellen. Von Anfang an plante und entwickelte Ceramic Japan Produkte in Zusammenarbeit mit Designern aus unterschiedlichsten Bereichen (nicht nur Keramik) und erzielte innovative und kunstvolle Ergebnisse, die eine perfekte Verschmelzung von Design und Können verkörpern.\u003cbr\u003eSeto ist bis heute ein wichtiger Produktionsort von Porzellan, Keramik und Steingut. So wichtig, dass der Allgemeinbegriff für Keramik in japanisch ganz einfach “setomono” genannt wird.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramic Japan","offers":[{"title":"Small","offer_id":57006421868928,"sku":"N0106","price":42.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":57006421901696,"sku":"N0125","price":56.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/IMG9523.webp?v=1765274972"},{"product_id":"crinkle-plate-l-ceramic-japan","title":"Crinkle plate L | Ceramic Japan","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eEntwurf: Makoto Komatsu (geb. 1943)\u003cbr\u003eHersteller: Ceramic Japan Co., Ltd.\u003cbr\u003eMaterial: Glasiertes Porzellan (weiss)\u003cbr\u003eMasse: 23.5 x 23.5 x 4 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDer originelle Crinkle plate ahmt zerknittertes Papier nach, der Teller erscheint luftig und leicht. Das Gefäss eignet sich für Früchte und Apérohäppchen oder als Deko-Element auf dem Tisch, ist aber auch für Hauptspeisen oder als Dessertplatte passend.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eCeramic Japan Co., Ltd. wurde 1973 in Seto, Präfektur Aichi, gegründet mit dem Ziel, hochentwickelte Designs mittels traditionellem Handwerk herzustellen. Von Anfang an plante und entwickelte Ceramic Japan Produkte in Zusammenarbeit mit Designern aus unterschiedlichsten Bereichen (nicht nur Keramik) und erzielte innovative und kunstvolle Ergebnisse, die eine perfekte Verschmelzung von Design und Können verkörpern.\u003cbr\u003eSeto ist bis heute ein wichtiger Produktionsort von Porzellan, Keramik und Steingut. So wichtig, dass der Allgemeinbegriff für Keramik in japanisch ganz einfach “setomono” genannt wird.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramic Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006703051136,"sku":"N0105","price":82.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/IMG_7241.webp?v=1765275762"},{"product_id":"reisschale","title":"Reisschale \"Megane\"","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eReisschale “Megane” aus der Serie “Chouette”\u003cbr\u003eHersteller: Fysm Color, Hasami-Machi\u003cbr\u003eMaterial: Hasamiyaki Porzellan\u003cbr\u003eFarbe: Weiss mit dunkelblauem Muster\u003cbr\u003eHöhe: 6,5 cm, Ø 11,5 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie Reisschale “Megane” (Brille) wird von einem schlichten, leicht unregelmässig ausgeführten, spielerischen Brillendekor umgeben. Eine heitere Schale für heitere Speisen! Reis ist die Leibspeise der Japaner*innen und seine Bedeutung kann nicht genug betont werden. Ob zum Frühstück, zum Lunch, zum Snack als Onigiri oder zum Abendessen, Reis ist ein allgegenwärtiges Kohlenhydrat. Folglich sind “chawan” bzw. Reisschalen unentbehrlich für die japanische Tischkultur. Japanische Reisschalen sind in der Regel nicht viel breiter als die Handfläche. So lässt sich die Schale in der linken Hand halten, während die Rechte die Stäbchen hält. Auch die Höhe beträgt im Schnitt 5 bis 8 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eAls Hasami Ware (japanisch: Hasami yaki) wird das Porzellan bezeichnet, das in Hasami, Präfektur Nagasaki, hergestellt wird. Die Herstellung von Hasami-Porzellan geht bis ins Jahr 1599 zurück. Noch heute ist Hasami eine wichtige Porzellanstätte und bekannt für die hohe Qualität, Funktionalität und angemessenen Preise.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Toki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006706459008,"sku":"N0606","price":17.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"reisschale-puchi-puchi","title":"Reisschale \"Puchi puchi\"","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eReisschale “Puchi puchi” aus der Serie “Chouette”\u003cbr\u003eHersteller: Fysm Color, Hasami-Machi\u003cbr\u003eMaterial: Hasamiyaki Porzellan\u003cbr\u003eFarbe: Weiss mit dunkelblauem Muster\u003cbr\u003eHöhe: 6,5 cm, Ø 11,5 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eDie Reisschale “Puchi puchi” (nicht so charmant übersetzt mit Luftpolsterfolie) besticht mit einem schlichten, leicht unregelmässig ausgeführtem, spielerischen Brillendekor. Reis ist die Leibspeise der Japaner*innen und seine Relevanz kann nicht genug betont werden. Ob zum Frühstück, zum Lunch, zum Snack als Onigiri oder zum Abendessen, Reis ist ein allgegenwärtiges Kohlenhydrat. Folglich sind “chawan” bzw. Reisschalen unentbehrlich für die japanische Tischkultur. Japanische Reisschalen sind in der Regel nicht viel breiter als die Handfläche. So lässt sich die Schale in der linken Hand halten, während die Rechte die Stäbchen hält. Auch die Höhe beträgt im Schnitt 5 bis 8 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eAls Hasami Ware (japanisch: Hasami yaki) wird das Porzellan bezeichnet, das in Hasami, Präfektur Nagasaki, hergestellt wird. Die dortige Produktion von Porzellan geht bis ins Jahr 1599 zurück. Noch heute ist Hasami eine wichtige Porzellanstätte und bekannt für die hohe Qualität, Funktionalität und angemessenen Preise.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Toki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006706524544,"sku":"N0607","price":17.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}]},{"product_id":"shichita-katzen-reisschale-yamakatsu-minotoen","title":"Shichita Katzen-Reisschale | Yamakatsu Minotoen","description":"\u003cp\u003eShichita Katzen-Reisschale\u003cbr\u003eMinoyaki Porzellan mit blauem Dekor\u003cbr\u003eHöhe: 6 cm, Ø 11 cm\u003cbr\u003eMikrowellen- und Spühlmaschinenfest\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEin Muss für alle Katzenfans: Reisschale mit den hervorspähenden Katzenköpfen von Shichita und seinen vier Katzenfreunden. \u003cbr\u003eJapanische Reisschalen oder chawan sind klein und passen perfekt in die Handfläche. So hält eine Hand die Reisschale während die andere die Essstäbchen manövriert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Legende nach verirrte sich das Streuner-Kätzchen Shichita am 7. Juli in eine Minoyaki-Töpferei und wurde darauf Shichita getauft. Der Name Shichita ist ein Wortspiel, eine andere Lesung für Tanabata 七夕, dem Sternenfest, das am 7. Juli gefeiert wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePassend dazu: \u003ca href=\"https:\/\/www.tokoro.ch\/shop\/p\/shichitamamezara-9cm\"\u003eShichita Mini-Schälchen-Set | 9 cm\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"https:\/\/www.tokoro.ch\/shop\/p\/shichita-katzen-teller\"\u003eShichita Teller\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"YAMAKATSU MINOTOEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006708490624,"sku":"N0209","price":17.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N0206-2.webp?v=1765275780"},{"product_id":"shichita-katzen-teller-yamakatsu-minotoen","title":"Shichita Katzen-Teller 16.5 cm | Yamakatsu Minotoen","description":"\u003cp\u003eKleiner Shichita Katzenteller\u003cbr\u003eMinoyaki Porzellan mit blauem Dekor\u003cbr\u003eØ 16,4 cm; Höhe: 2,7 cm\u003cbr\u003eMikrowellen- und Spühlmaschinenfest\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEin Muss für alle Katzenfans: Kleiner Teller mit den hervorspähenden Katzenköpfen von Shichita und seinen vier Katzenfreunden. Der leicht vertiefte Teller ist geeignet für kleine Speisen, z.B. als Beilagenteller, als Frühstücks-, Dessert- oder Apéroteller.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Legende nach verirrte sich das Streuner-Kätzchen Shichita am 7. Juli in eine Minoyaki-Töpferei und wurde darauf Shichita getauft. Der Name Shichita ist ein Wortspiel, eine andere Lesung für Tanabata 七夕, dem Sternenfest, das am 7. Juli gefeiert wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePassend dazu: \u003ca href=\"https:\/\/www.tokoro.ch\/shop\/p\/shichitamamezara-9cm\"\u003eShichita Mini-Schälchen-Set | 9 cm\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.tokoro.ch\/shop\/p\/shichita-katzen-reisschale\"\u003eShichita Reisschale\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"YAMAKATSU MINOTOEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006708556160,"sku":"N0208","price":15.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Shichita_Cat_Plate_Katzen-Teller_N0208-1.webp?v=1765275780"},{"product_id":"obento-staebchenhalter-set-hashioki","title":"Stäbchenhalter-Set (Hashioki)","description":"\u003cp class=\"\"\u003eObento Stäbchenhalter Vierer-Set\u003cbr\u003eMaterial: Keramik, glasiert\u003cbr\u003eBestand: 4 Stk.\u003cbr\u003eLänge: 3,5-4,8 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eWitziges Hashioki-Set “Obento” bestehend aus: Wienerli, Takuan (eingelegter Rettich), Onigiri und Ume-Onigiri. Ideal als Geschenk.\u003c\/p\u003e","brand":"Yamani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006708720000,"sku":"N0210","price":21.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N0210-090-wwwS.webp?v=1765275783"},{"product_id":"mame-marusan-akamaru-amabro","title":"MAME 'Marusan Akamaru' | Amabro","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eKleiner Teller \u003cem\u003eMamezara \u003c\/em\u003e‘Marusan Akamaru’ (Runde, rote Kreise)\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 9.5 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Schälchen für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammelobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006714356096,"sku":"N1101","price":18.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1101-309_web.webp?v=1765275809"},{"product_id":"mame-botancho-bunkakusara-amabro","title":"MAME 'Botancho Bunkakusara' | Amabro","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eKleiner Teller \u003cem\u003eMamezara \u003c\/em\u003e‘Botancho Bunkakusara’ (Pfingstrosen- und Schmetterling)\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMasse: 8.5 x 8.5 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Schälchen für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammelobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006714552704,"sku":"N1102","price":18.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1102-306_web.webp?v=1765275809"},{"product_id":"mame-kissho-sakana-amabro","title":"MAME 'Kissho Sakana' | Amabro","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eKleiner Teller \u003cem\u003eMamezara\u003c\/em\u003e ‘Kissho sakana katasara’ (Verheissungsvoller Teller in Fischform)\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eLänge: 10.8 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Schälchen für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammelobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006714749312,"sku":"N1103","price":18.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1103-303_web.webp?v=1765275810"},{"product_id":"mame-tsubakimon-rinka-amabro","title":"MAME 'Tsubakimon rinka' | Amabro","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eKleiner Teller \u003cem\u003eMamezara \u003c\/em\u003e‘Tsubakimon rinka’ (Kamelie und Ringe)\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 9.5 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Schälchen für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammelobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006714913152,"sku":"N1104","price":18.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1104-308_web.webp?v=1765275811"},{"product_id":"mame-fukisumi-fuji-amabro","title":"MAME 'Fukisumi Fuji' | Amabro","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eKleiner Teller \u003cem\u003eMamezara \u003c\/em\u003e‘Fukisumi Fuji Katasara’ \u003cem\u003e(\u003c\/em\u003eFuji-Form mit gepusteter Tinte)\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMasse: L 8.5, B 9.5 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Schälchen für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammelobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006715044224,"sku":"N1105","price":18.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1105-304_web.webp?v=1765275812"},{"product_id":"mame-komon-itomaki-amabro","title":"MAME 'Komon Itomaki' | Amabro","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eKleiner Teller \u003cem\u003eMamezara \u003c\/em\u003e‘Komon Itomaki Katasara’ (Spulenform, fein gemustert)\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMasse: L 7, B 9.5 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Schälchen für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammelobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006715240832,"sku":"N1106","price":18.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1106-302_web.webp?v=1765275812"},{"product_id":"mame-mizutama-momo-amabro","title":"MAME 'Mizutama Momo' | Amabro","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eKleiner Teller \u003cem\u003eMamezara \u003c\/em\u003e‘Mizutama Momo Katasara’ (Pfirsichform mit Punkten)\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMasse: L 8.5, B 8.5 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Schälchen für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammelobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006715404672,"sku":"N1107","price":18.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1107-307_web.webp?v=1765275814"},{"product_id":"mame-chosusukimon-hakkakusara-amabro","title":"MAME  'Chosusukimon Hakkakusara' | Amabro","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eKleiner Teller \u003cem\u003eMamezara \u003c\/em\u003e‘Chosusukimon Hakkakusara’ (Schmetterling und Schilf)\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMasse: L 8.5, B 8.5 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Schälchen für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammelobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft Amabro stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006715699584,"sku":"N1108","price":18.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1108-305_web.webp?v=1765275815"},{"product_id":"mame-incomplete-nyoimonsara-amabro","title":"MAME INCOMPLETE - Nyoimonsara | Amabro","description":"\u003cp class=\"\"\u003e\u003cem\u003eMamezara\u003c\/em\u003e aus der Serie “INCOMPLETE”\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMuster: Ruyi-Muster (Nyoimonsara)\u003cbr\u003eMasse: Ø 10.7 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eDie Incomplete-Serie nimmt die typischen kobaltblauen (\u003cem\u003egosu\u003c\/em\u003e) Grundmuster der traditionellen Arita-Teller auf und ergänzt diese mit modernen Designs aus Goldfolie.\u003cbr\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Teller für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre u.v.m. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammlerobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006716027264,"sku":"N1109","price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1109-322_web.webp?v=1765275816"},{"product_id":"mame-incomplete-mokko-katasara-amabro","title":"MAME INCOMPLETE - Mokko Katasara | Amabro","description":"\u003cp class=\"\"\u003e\u003cem\u003eMamezara\u003c\/em\u003e aus der Serie “INCOMPLETE”\u003cbr\u003eEntwurf: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMuster: Mokko-Wappenmuster (Mokko Katasara)\u003cbr\u003eMasse: Ø 10.7 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eDie Incomplete-Serie nimmt die typischen kobaltblauen (\u003cem\u003egosu\u003c\/em\u003e) Grundmuster der traditionellen Arita-Teller auf und ergänzt diese mit modernen Designs aus Goldfolie.\u003cbr\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Teller für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre u.v.m. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammlerobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006716420480,"sku":"N1110","price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1110-324_web.webp?v=1765275818"},{"product_id":"mame-incomplete-momiji-amabro","title":"MAME INCOMPLETE - Momiji | Amabro","description":"\u003cp class=\"\"\u003e\u003cem\u003eMamezara\u003c\/em\u003e aus der Serie “INCOMPLETE”\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMuster: Herbstblätter (Momijisara)\u003cbr\u003eMasse: Ø 10.7 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eDie Incomplete-Serie nimmt die typischen kobaltblauen (\u003cem\u003egosu\u003c\/em\u003e) Grundmuster der traditionellen Arita-Teller auf und ergänzt diese mit modernen Designs aus Goldfolie.\u003cbr\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Teller für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre u.v.m. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammlerobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006716715392,"sku":"N1111","price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1111-320_web.webp?v=1765275820"},{"product_id":"mame-incomplete-sakura-amabro","title":"MAME INCOMPLETE - Sakura | Amabro","description":"\u003cp class=\"\"\u003e\u003cem\u003eMamezara\u003c\/em\u003e aus der Serie “INCOMPLETE”\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMuster: Sakura (Sakuramonsara)\u003cbr\u003eMasse: Ø 10.7 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eDie Incomplete-Serie nimmt die typischen kobaltblauen (\u003cem\u003egosu\u003c\/em\u003e) Grundmuster der traditionellen Arita-Teller auf und ergänzt diese mit modernen Designs aus Goldfolie.\u003cbr\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Teller für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre u.v.m. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammlerobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006716944768,"sku":"N1112","price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1112-321_web.webp?v=1765275822"},{"product_id":"mame-incomplete-matsukawa-hishimon-amabro","title":"MAME INCOMPLETE - Matsukawa Hishimon | Amabro","description":"\u003cp class=\"\"\u003e\u003cem\u003eMamezara\u003c\/em\u003e aus der Serie “INCOMPLETE”\u003cbr\u003eEntwurf: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMuster: Rautenmuster und Kiefer (Matsukawa Hishimonsara)\u003cbr\u003eMasse: Ø 10.7 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eDie Incomplete-Serie nimmt die typischen kobaltblauen (\u003cem\u003egosu\u003c\/em\u003e) Grundmuster der traditionellen Arita-Teller auf und ergänzt diese mit modernen Designs aus Goldfolie.\u003cbr\u003eDie kleinen, \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e genannten Teller (wörtlich: “Bohnen”- oder “Erbsenteller”), sind ein wichtiger Bestandteil der japanischen Tischkultur und werden auf vielfältigste Weise verwendet: Als Teller für Sojasauce, Dips, Gewürze und Kräuter; für kleine Beilagen wie z.B. eingelegtes Gemüse; für kleine Snacks und Süssigkeiten oder auch für Butter und Konfitüre u.v.m. Oftmals mit aufwendigem Dekor in verschiedensten Farben und unterschiedlichsten Formen gestaltet, sind \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e auch zu einem beliebten Sammlerobjekt geworden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei den \u003cem\u003emamezara\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006717174144,"sku":"N1113","price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1113-312_web.webp?v=1765275823"},{"product_id":"namasu-takokarakusa-shochikubaimon-rinka","title":"Teller NAMASU | Amabro","description":"\u003cp class=\"\"\u003eTiefer Teller \u003cem\u003eNamasu\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eDesign: Amabro, Tokyo\u003cbr\u003eMaterial: Arita Porzellan\u003cbr\u003eMuster: Arabeskendekor (Takokarakusa)\u003cbr\u003eMasse: H 4.5, Ø 16.5 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e\u003cem\u003eNamasu \u003c\/em\u003eist ein vielseitig verwendbarer, tiefer Teller, welcher nach dem klassischen, japanischen Gericht \u003cem\u003enamasu\u003c\/em\u003e benannt ist. Das Gericht besteht aus ungekochtem Gemüse, meist Rettich und Karrotten, sowie Meeresfrüchten, eingelegt in Reisessig und es heisst, dass es während der Edo-Zeit besonders beliebt war.\u003cbr\u003eDer klassische Arabeskendekor in kobaltblau (\u003cem\u003egosu\u003c\/em\u003e) wird in dieser Neuinterpretation von Amabro mit Punkten aus Goldfolie kombiniert.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eGanz nach ihrem Leitsatz “Kunst im Alltag” entwirft \u003cstrong\u003eAmabro\u003c\/strong\u003e stilvolle Alltagsobjekte für das moderne Leben, wobei traditionell japanische Elemente als Grundlage dienen und neu interpretiert oder mit modernen Details kombiniert werden. Bei \u003cem\u003enamasu\u003c\/em\u003e werden moderne, grafische Designs über traditionelle, klassische Muster gelegt. Ein cooler Mix, der die 400 Jahre alte Porzellantradition Aritas auf den Esstisch der Gegenwart bringt.\u003c\/p\u003e","brand":"Amabro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006718419328,"sku":"N1120","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N1120-326_web.webp?v=1765275829"},{"product_id":"takada-untersetzer-m-shuro","title":"Shuro-Untersetzer Mittelgross | Takada","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eHandgefertigter Untersetzer aus Hanfpalmenfasern (Shuro-Palme), mittelgross\u003cbr\u003eHersteller: Takada, Wakayama\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eMaterial: Palmfaser, Holz\u003cbr\u003eMasse: Ø 18 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie schlichten, in traditioneller Handarbeit gefertigten Untersetzer aus Shuro-Palme haben eine angenehm organische Textur, sind leicht im Gewicht und bleiben mit ihrer natürlichen und unaufdringlichen Struktur stets im Hintergrund. Shuro-Palmfasern sind äusserst langlebig und hitzebeständig und schützen Tischplatten vor heissen Pfannen, Kesseln, Blechen und Backformen. Die einfache Konstruktion aus hochwertigen, natürlichen Produkten macht den Untersetzer vollständig biologisch abbaubar. Mit Aufhängeschlaufe.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eTakada wurde 1948 in Wakayama gegründet. Neben Scheuerbürsten für Bad und Küche stellen sie auch Besen und Untersetzer her. Das Ziel von Takada ist es, die traditionelle Shuro-Palmen-Industrie in Japan sowie die einzigartigen Handwerkstechniken, die seit Generationen weitergegeben werden, für die Zukunft zu erhalten.\u003c\/p\u003e","brand":"Takada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006812955008,"sku":"N0527","price":46.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/KOZO-063_6x4-2.webp?v=1765276399"},{"product_id":"takada-untersetzer-s-shuro","title":"Shuro-Untersetzer Klein | Takada","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eHandgefertigter Untersetzer aus Hanfpalmenfasern (Shuro-Palme), klein\u003cbr\u003eHersteller: Takada, Wakayama\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eMaterial: Palmfaser, Holz\u003cbr\u003eMasse: Ø 14 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eDie schlichten, in traditioneller Handarbeit gefertigten Untersetzer aus Shuro-Palme haben eine angenehm organische Textur, sind leicht im Gewicht und bleiben mit ihrer natürlichen und unaufdringlichen Struktur stets im Hintergrund. Shuro-Palmfasern sind äusserst langlebig und hitzebeständig und schützen Tischplatten vor heissen Pfannen, Kesseln, Blechen und Backformen. Die einfache Konstruktion aus hochwertigen, natürlichen Produkten macht den Untersetzer vollständig biologisch abbaubar. Mit Aufhängeschlaufe.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003eTakada wurde 1948 in Wakayama gegründet. Neben Scheuerbürsten für Bad und Küche stellen sie auch Besen und Untersetzer her. Das Ziel von Takada ist es, die traditionelle Shuro-Palmen-Industrie in Japan sowie die einzigartigen Handwerkstechniken, die seit Generationen weitergegeben werden, für die Zukunft zu erhalten.\u003c\/p\u003e","brand":"Takada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006813151616,"sku":"N0526","price":42.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/KOZO-064_6x4-2.webp?v=1765276400"},{"product_id":"takada-shuro-untersetzer-gross","title":"Shuro-Untersetzer Gross | Takada","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eHandgefertigter Untersetzer aus Hanfpalmenfasern (Shuro-Palme), gross\u003cbr\u003eHersteller: Takada, Wakayama\u003cbr\u003eMaterial: Palmfaser, Holz\u003cbr\u003eMasse: Ø 22 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eDie schlichten, in traditioneller Handarbeit gefertigten Untersetzer aus Shuro-Palme haben eine angenehm organische Textur, sind leicht im Gewicht und bleiben mit ihrer natürlichen und unaufdringlichen Struktur stets im Hintergrund. Shuro-Palmfasern sind äusserst langlebig und hitzebeständig und schützen Tischplatten vor heissen Pfannen, Kesseln, Blechen und Backformen. Die einfache Konstruktion aus hochwertigen, natürlichen Produkten macht den Untersetzer zudem vollständig biologisch abbaubar. Mit Aufhängeschlaufe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eTakada wurde 1948 in Wakayama gegründet. Neben Scheuerbürsten für Bad und Küche stellen sie auch Besen und Untersetzer her. Das Ziel von Takada ist es, die traditionelle Shuro-Palmen-Industrie in Japan sowie die einzigartigen Handwerkstechniken, die seit Generationen weitergegeben werden, für die Zukunft zu erhalten.\u003c\/p\u003e","brand":"Takada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006813217152,"sku":"N0528","price":52.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/KOZO-062_6x4-2.webp?v=1765276401"},{"product_id":"hirachawan-reisschale-reisschale-hakusan-porcelain","title":"Reisschale AB-9 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eReisschale Hirachawan AB-9\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Hasami Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award, 1993; Long Life Design Award, 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (flache Reisschale) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006813413760,"sku":"N0620","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Hirachawan_by_Masahiro_Mori_for_Hakusan_Toki_N0600-229.webp?v=1765276401"},{"product_id":"hirachawan-pink-rote-mittellinie-reisschale-hakusan-porcelain","title":"Reisschale RH-27 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan RH-27\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (flache Reisschale) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006813741440,"sku":"N0621","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Hirachawan_by_Masahiro_Mori_for_Hakusan_Toki_N0600-221.webp?v=1765276402"},{"product_id":"hirachawan-reisschale-hakusan-porcelain","title":"Reisschale D-22 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan D-22\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (flache Reisschale) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006813774208,"sku":"N0622","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Hirachawan_by_Masahiro_Mori_for_Hakusan_Toki_N0600-219.webp?v=1765276403"},{"product_id":"hirachawan-gelb-reisschale-hakusan-porcelain","title":"Reisschale YI-17 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan YI-17\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (flache Reisschale) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006813872512,"sku":"N0623","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Hirachawan_by_Masahiro_Mori_for_Hakusan_Toki_N0600-218.webp?v=1765276404"},{"product_id":"hirachawan-blau-reisschale-hakusan-porcelain","title":"Reisschale F-13 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan F-13\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (flache Reisschale) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006814036352,"sku":"N0624","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Hirachawan_by_Masahiro_Mori_for_Hakusan_Toki_N0600-220.webp?v=1765276405"},{"product_id":"hirachawan-hellgrn-reisschale-hakusan-porcelain","title":"Reisschale L-1 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan L-1\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (flache Reisschale) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006814167424,"sku":"N0625","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Hirachawan_by_Masahiro_Mori_for_Hakusan_Toki_N0600-217.webp?v=1765276406"},{"product_id":"hirachawan-bunte-streifen-reisschale-hakusan-porcelain","title":"Reisschale AI-3 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" style=\"white-space: pre-wrap;\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan AI-3\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" style=\"white-space: pre-wrap;\" class=\"\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (flache Reisschale) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die Hirachawan-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" style=\"white-space: pre-wrap;\" class=\"\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006814364032,"sku":"N0626","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Hirachawan_by_Masahiro_Mori_for_Hakusan_Toki_N0600-228.webp?v=1765276406"},{"product_id":"grosse-schale-rot-donburi-wazan","title":"Donburi Schale Rot | Wazan","description":"\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eGrosse Kurawanka Schale (Donburi)\u003cbr\u003eMaterial: Hasami Porzellan\u003cbr\u003eFarbe: Rot\u003cbr\u003eMasse: Ø 16.4, H 9.2 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eGrosse Schale, vielseitig einsetzbar für Donburi-Gerichte oder auch für Pasta und Salat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Name „Kurawanka“ stammt aus der Edo-Zeit, als Händler auf dem Yodo-Fluss ihre Speisen von Tee-Booten aus mit dem Ruf „kurawanka?“ („Möchten Sie essen?“) anboten. Serviert wurde in grossen, dickwandigen Schalen mit hohem Fuss – eine Form, die bis heute als „Kurawanka“-Schale bekannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHasami-Porzellan wird seit 400 Jahren in dem für die Töpferei bekanntem Städtchen Hasami, Präfektur Nagasaki, hergestellt.\u003c\/p\u003e","brand":"Wazan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006814429568,"sku":"N0627","price":26.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Kurawanka-Hasami_Donburi_Schale-1.webp?v=1765276407"},{"product_id":"grosse-kurawanka-schale-donburi-kreise","title":"Donburi Schale Kreise | Wazan","description":"\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eGrosse 'Kurawanka' Schale (Donburi)\u003cbr\u003eMaterial: Hasami Porzellan\u003cbr\u003eFarbe: Kreise\u003cbr\u003eMasse: Ø 16.4, H 9.2 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eGrosse Schale, vielseitig einsetzbar für Donburi-Gerichte oder auch für Pasta und Salat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Name „Kurawanka“ stammt aus der Edo-Zeit, als Händler auf dem Yodo-Fluss ihre Speisen von Tee-Booten aus mit dem Ruf „kurawanka?“ („Möchten Sie essen?“) anboten. Serviert wurde in grossen, dickwandigen Schalen mit hohem Fuss – eine Form, die bis heute als „Kurawanka“-Schale bekannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHasami-Porzellan wird seit 400 Jahren in dem für die Töpferei bekanntem Städtchen Hasami, Präfektur Nagasaki, hergestellt.\u003c\/p\u003e","brand":"Wazan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006814626176,"sku":"N0628","price":26.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Kurawanka-Hasami_DonburiBowl-9.webp?v=1765276408"},{"product_id":"grosse-kurawanka-schale-donburi-wazan-blau","title":"Donburi Schale Blau | Wazan","description":"\u003cp\u003eGrosse 'Kurawanka' Schale (Donburi)\u003cbr\u003eMaterial: Hasami Porzellan\u003cbr\u003eFarbe: Blau\u003cbr\u003eMasse: Ø 16.4, H 9.2 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eGrosse Schale, vielseitig einsetzbar für Donburi-Gerichte oder auch für Pasta und Salat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Name „Kurawanka“ stammt aus der Edo-Zeit, als Händler auf dem Yodo-Fluss ihre Speisen von Tee-Booten aus mit dem Ruf „kurawanka?“ („Möchten Sie essen?“) anboten. Serviert wurde in grossen, dickwandigen Schalen mit hohem Fuss – eine Form, die bis heute als „Kurawanka“-Schale bekannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHasami-Porzellan wird seit 400 Jahren in dem für die Töpferei bekanntem Städtchen Hasami, Präfektur Nagasaki, hergestellt.\u003c\/p\u003e","brand":"Wazan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006814790016,"sku":"N0629","price":26.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Kurawanka-Hasami_DonburiBowl-8.webp?v=1765276409"},{"product_id":"shichita-mamezara-9cm-katzen-schaelchen","title":"Shichita Katzen-Schälchen Fünfer-Set | 9 cm","description":"\u003cp\u003eShichita Mamezara-Set\u003cbr\u003eMinoyaki Porzellan mit blauem Dekor\u003cbr\u003eMasse: H 2,7 cm, Ø 9 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEin liebenswertes Schälchen-Set, basierend auf der Geschichte des Streuner-Kätzchens Shichita, das sich am 7. Juli in eine Minoyaki Töpferei verirrte. Der Name Shichita ist ein Wortspiel, eine andere Lesung für Tanabata 七夕, dem Sternenfest, das am 7. Juli gefeiert wird.\u003cbr\u003eDie runden Schälchen mit Katzendekor eignen sich für Saucen und Dips, kleine Snacks oder auf dem Schreibtisch für Büroklammern oder sonstiges Krimskrams.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePassend dazu: \u003ca href=\"https:\/\/www.tokoro.ch\/shop\/p\/shichita-katzen-reisschale\"\u003eShichita Reisschale\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.tokoro.ch\/shop\/p\/shichita-katzen-teller\"\u003eShichita Teller\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"YAMAKATSU MINOTOEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006816330112,"sku":"N0213","price":55.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Shichita_Katzen-Teller_Cat_N0213-194.webp?v=1765276421"},{"product_id":"hirachawan-st-15-hakusan-porcelain-reisschale","title":"Reisschale ST-15 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan ST-15\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (flache Reisschale) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die Hirachawan-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006990000512,"sku":"N0639","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N0600-288.webp?v=1765277512"},{"product_id":"hirachawan-st-10-hakusan-porcelain-reisschale","title":"Reisschale ST-10 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan ST-10\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (‘flache Reisschale’) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006990033280,"sku":"N0640","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Hirachawan_Hakusan_Masahiro_Mori_N0600-290.webp?v=1765277513"},{"product_id":"hirachawan-ab-10-hakusan-porcelain-reisschale","title":"Reisschale AB-10 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan AB-10\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (‘flache Reisschale’) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006990262656,"sku":"N0641","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/N0600-285.webp?v=1765277513"},{"product_id":"hirachawan-in-9-hakusan-porcelain-reisschale","title":"Reisschale IN-9 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan IN-9\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (‘flache Reisschale’) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006990360960,"sku":"N0642","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Hirachawan_Masahiro_Mori_N0600-296.jpg?v=1765277514"},{"product_id":"hirachawans-20-hakusan-porcelain-reisschale","title":"Reisschale S-20 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan S-20\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (‘flache Reisschale’) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006990393728,"sku":"N0643","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Hirachawan_Masahiro_Mori_N0600-294.jpg?v=1765277515"},{"product_id":"hirachawan-ab1-hakusan-porcelain-reisschale","title":"Reisschale AB-1 | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cspan\u003eReisschale Hirachawan AB-1\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori, 1992\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 15 cm, H 5.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 1993; Long Life Award 2004\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e (flache Reisschale) ist eine 1992 entworfene Schalen-Serie von Masahiro Mori für Hakusan Tōki. ‘Flach’ weil die Schalen flacher und breiter sind als die bisher üblichen, traditionellen Reisschalen, die eher tief und schmal sind, um den Reis möglichst lange warm zu halten. Angesichts der modernen Lebensweise, wo man sich keine Sorgen mehr um kalt werdendes Essen machen muss, entwickelt Mori die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e. Die flachen Schalen lassen die Gerichte optisch besser zur Geltung kommen und machen gleichzeitig die Designs visibler. Zudem lassen sich die flacheren Schalen besser stapeln. Die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e eignen sich nicht nur für Reis sondern auch für Vorspeisen, kleine Gerichte, Suppen, Desserts und vieles mehr.\u003cbr\u003eSeit ihrer Lancierung bleibt die \u003cem\u003eHirachawan\u003c\/em\u003e-Serie eine äusserst gefragte Produktlinie der Manufaktur Hakusan Tōki. Und mit über 100 Designs ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Serie wurde 1993 mit dem Good Design Award und 2004 mit dem Long Life Award ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyūshū wurde 1779 gegründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig und betonte, dass gutes Design auch für den Alltag bestimmt ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006990426496,"sku":"N0644","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Hirachawan_Masahiro_Mori_N0600-292.webp?v=1765277515"},{"product_id":"kasanejima-teller-serie-hakusan-porcelain","title":"Kasanejima Teller-Serie | Hakusan Porcelain","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTeller aus der Serie ‘Kasanejima’ (überlappende Streifen)\u003cbr\u003eEntwurf: Masahiro Mori (1927-2005), 1984\u003cbr\u003eHersteller: Hakusan Porcelain, Hasami\u003cbr\u003eMaterial: Porzellan\u003cbr\u003eFarbe: Weiss, blau gestreift\u003cbr\u003eErhältlich in folgenden Grössen:\u003cbr\u003eMini: 10 x 10 cm; Klein: 16.5 x 16.5; Mittel: 21 x 21 cm; Gross: 27.5 x 27.5 cm; Rechteckig: 11.5 x 25.5 cm\u003cbr\u003eAuszeichnungen: Good Design Award 2016\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eDie Teller-Serie ‘Kasanejima’ (überlappende Streifen) sorgt mit den diagonalen, leicht unregelmässig gezeichneten Streifen für einen lockeren, frischen Rhythmus auf den Tellern und macht gute Laune. \u003cbr\u003eDie Serie enthält einen Mini-Teller für Gewürz-Saucen, einen kleinen Teller fürs Frühstück oder Apérohäppchen, einen mittleren Teller für Vorspeisen oder Beilagen, einen grossen Teller für Hauptspeisen sowie einen rechteckigen Teller für gegrillten Fisch, Sushi oder Sashimi.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eSeit ihrer Lancierung hat die Serie nicht an Popularität eingebüsst. Im Gegenteil, der Good Design Award von 2016 spricht für den zeitlosen, unvergänglichen Stil von Masahiro Mori.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eHakusan Porcelain mit Sitz in der Keramikstadt Hasami auf der Insel Kyûshû wurde 1779 gedründet und ist in ihrer aktuellen Form seit 1951 tätig. 1956 wurde der Produktdesigner Masahiro Mori für das Unternehmen engagiert, um frischen Wind in das Produktsortiment zu bringen. Mit seinem Gespür für Design, Form, Funktionalität und vernünftiger Preisgestaltung prägte er das Unternehmen nachhaltig.\u003c\/p\u003e","brand":"Hakusan Porcelain","offers":[{"title":"Mini 10 x 10 cm","offer_id":57006992556416,"sku":"N0670","price":15.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Klein 16.5 x 16.5 cm","offer_id":57007103213952,"sku":"N0601","price":22.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Mittel 21 x 21 cm","offer_id":57007103246720,"sku":"N0638","price":36.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Gross 27.5 x 27.5 cm","offer_id":57007103279488,"sku":"N0671","price":56.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Rechteckig 11.5 x 25.5 cm","offer_id":57007103312256,"sku":"N0602","price":23.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Kasanejima-Masahiro-Mori-Hakusan-Toki-6_2751ad56-b964-4cb9-b157-f605ddb78a03.jpg?v=1782473199"},{"product_id":"sitaku-houen-kihara-schalen-set","title":"Schalen-Set 'Sitaku' | Kihara","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eSatz von drei Schalen ‘Houen’ aus der Serie ‘Sitaku’\u003cbr\u003eEntwurf: Makoto Koizumi\u003cbr\u003eHersteller: Kihara Inc., Arita\u003cbr\u003eMaterial: Weisses Porzellan\u003cbr\u003eMasse: Ø 9.5 bis 16.5 cm, H 4.5 bis 7.5 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eDas Schalen-Set ‘Houen’ aus der Küchenserie ‘Sitaku’, enthält drei verschiedene Grössen: eine Donburischale, eine Reisschale sowie eine kleine Beilagenschale. Mit dem zurückhaltenden, schlichten Design lassen sich die Schalen zudem einfach mit anderem Geschirr kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eDie japanische Porzellanmanufaktur Kihara mit Sitz kin Arita, der Wiege des japanischen Porzellans, wurde 1955 gegründet und vereint heute 400-jährige Handwerkstechnik mit 3D-Design und Hightech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eMöbel- und Produktdesigner Makoto Koizumi gründet Koizumi Studios 1990 in Tokio. Seine preisgekrönten Entwürfe reichen von Stäbchenhaltern und Möbeln bis hin zu grösseren Architekturprojekten.\u003c\/p\u003e","brand":"Kihara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006992753024,"sku":"N1305","price":57.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Kihara_Sitaku-7.webp?v=1765277566"},{"product_id":"hashioki-leaves-blatt-zweig-staebchenhalter-set","title":"'Blatt \u0026 Zweig' Stäbchenhalter-Set | Ceramic Japan","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eStäbchenhalter in Blatt- und Zweigform\u003cbr\u003eEntwurf: Kaichirō Yamada\u003cbr\u003eHersteller: Ceramic Japan Co., Ltd.\u003cbr\u003eMaterial: Mattes Porzellan\u003cbr\u003eBestand: 5er Set in Verpackung\u003cbr\u003eFarbe: Bunt oder Mattweiss\u003cbr\u003eMasse: L maximal 6.3 cm\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eKleine Kunstwerke auf dem Esstisch: Die naturalistisch geformten Stäbchenablagen in Blatt- und Zweigform sind schön praktisch und werten jedes Essen auf. Das Set besteht aus einem Ginkgo-, Ahorn- und Kirschblatt sowie zwei Zweigen. Die matte Textur macht sie zudem noch einen Tick eleganter. Itadakimasu!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eNach dem Studium und Assistenztätigkeiten an der Musashino Art University gründet Kaichirō Yamada sein Studio Kaichi Design. Zu seinen Tätigkeiten gehören Branding, Produktdesign und Innenarchitekturprojekte. Er ist unter anderem Preisträger des Good Design Awards, red dot design awards und Design for Asia Awards.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eCeramic Japan Co., Ltd. wurde 1973 in Seto, Präfektur Aichi, gegründet mit dem Ziel, hochentwickelte Designs mittels traditionellem Handwerk herzustellen. Die Firma arbeitet dafür mit Designern aus unterschiedlichsten Bereichen zusammen und erzielt innovative und kunstvolle Ergebnisse, die eine perfekte Verschmelzung von Design und Kunstfertigkeit verkörpern.\u003cbr\u003eSeto ist bis heute ein wichtiger Produktionsort von Porzellan, Keramik und Steingut. So wichtig, dass der Allgemeinbegriff für Keramik in japanisch ganz einfach “setomono” genannt wird.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramic Japan","offers":[{"title":"Bunt","offer_id":57006993146240,"sku":"N0115","price":45.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Mattweiss","offer_id":57007103705472,"sku":"N0114","price":40.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/2505\/9456\/files\/Chopstick_Rest_Ceramic_Japan-113.webp?v=1765277572"}],"url":"https:\/\/tokoro.ch\/collections\/essen-servieren.oembed?page=3","provider":"Tokoro","version":"1.0","type":"link"}